|
|
| 王芙英 |
|
|
|
|
“漢語橋·2017全球外國人漢語大會”日前在CCTV-4中文國際頻道落幕,60多個國家,36支隊伍,108名來自世界各地的漢語愛好者,在高強度賽制下比拼漢語知識和中華文化深度了解、傳統(tǒng)才藝,水平之高創(chuàng)下歷年之最。
現(xiàn)場評委方清平、蔡明脫口而出的點評諸如“這比美國大片還激烈”、“太不容易了,這些題我都答不上來”等等也是電視機前觀眾的心聲,不少網(wǎng)友表示正在“反思”,“我的中文怎么好像沒有‘老外’好呢?!”面對臺前幕后的火爆,該節(jié)目總導演夏島和王芙英忍不住用“熬出頭”來感慨得之不易的局面:一是今年以來文化教育類節(jié)目回暖的大勢造就了潛心創(chuàng)作者的“福音”;二是一代代主創(chuàng)對節(jié)目品牌的長期守護,“在‘不熱’的時候我們也在堅守”。
“冷”的時候也在堅持
經(jīng)營多年的“全球外國人漢語大會”,到今年可謂是一次全面爆發(fā):不僅選手水平奇高,賽制也更加刺激,難度大大升級。節(jié)目每一期設置五個競賽單元,最終爭奪擂主奪取狀元帽。同時還分設團體賽和個人賽,每一期都設定相應的主題。在考驗選手對漢語基礎知識的掌握和運用能力外,增加了戲劇、曲藝、中華武術等方方面面的內(nèi)容,涉及范圍之廣,難度等級之高,確實出乎很多觀眾對一檔“老外”節(jié)目的預料。
以往,外國人秀中國話、表演中國傳統(tǒng)才藝的節(jié)目并不少見,通常辦得熱熱鬧鬧,用“反差萌”逗觀眾一樂,滿足大家的獵奇心就算完成任務,長此以往審美疲勞也越來越凸顯。像本屆“全球外國人漢語大會”這樣冷不丁靠選手過硬的實力“刺激”國人自我反思“母語”水平的,還是頭一遭,也是該節(jié)目脫穎而出的真正賣點。
夏島和王芙英接受北京青年報記者專訪時表示,之所以如此有信心推出本屆“全球外國人漢語大會”,既有漢語熱席卷全球的大背景,也有國內(nèi)文化教育類節(jié)目火爆的“小環(huán)境”。但是,夏島和王芙英強調(diào),文化教育類節(jié)目成功最重要的根基在于積累,“現(xiàn)代人喜歡輕松、快樂,綜藝節(jié)目可以在很短時間內(nèi),用一種很‘燥’的方式完成,而文化教育類節(jié)目不是僅靠激情就行的,是熱愛者們長期呵護,逐步升級的結(jié)果。我們剛開始做時,這類節(jié)目還沒這么火,但是在不熱的時候也要堅持才行,不能像做綜藝那樣,做完一檔又轉(zhuǎn)戰(zhàn)另一檔……”




