“白娘子”打戲有板有眼
講清道理，孩子能理解反面角色
記者：既然起用兒童演員，為什么不拍兒童作品，而是選擇改編主旋律作品或者經(jīng)典電視?。?/p>
潘禮平：我們覺得找到了一個(gè)讓小孩子接受傳統(tǒng)文化的好方法，想辦法用中華民族優(yōu)秀的東西滋潤小孩子。我們就是要把古今中外的經(jīng)典作品變成少兒喜歡看的，所以用了兒童自身出演來做一個(gè)橋梁。
記者：這些影視作品免不了有一些反面角色，比如《白毛女》當(dāng)中強(qiáng)搶民女的黃世仁，小朋友如此投入角色，是否擔(dān)心他們?nèi)霊蛱睢㈦y以抽離？
潘禮平：演反面角色的那個(gè)小朋友，會(huì)說自己不喜歡這個(gè)角色，不想變成那樣的人。其實(shí)拍戲畢竟不是真實(shí)的，小演員是明白的。
記者：影視作品里也免不了愛情、暴力等元素，比如《白毛女》里，飾演喜兒母親的小女孩就大喊“姑娘被你糟蹋了”這樣的臺(tái)詞，創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)怎么跟小孩子解釋？
潘禮平：我們堅(jiān)決把愛情戲去掉。比如《白蛇傳》里，我們以許仕林（許仙和白素貞之子）為主線，強(qiáng)調(diào)許仙和白蛇的夫妻關(guān)系。至于《白毛女》中“姑娘被你糟蹋了”這句臺(tái)詞，我們團(tuán)隊(duì)商量了很久，本來想刪掉，但是這個(gè)細(xì)節(jié)對劇情太重要了，所以還是保留了下來。小孩子完全理解，但有點(diǎn)排斥，我們會(huì)跟她講明白道理。
