莫斯科男聲四重唱用漢語(yǔ)演唱《鼓浪嶼之波》。
演出現(xiàn)場(chǎng)。
臺(tái)海網(wǎng)7月14日訊 據(jù)廈門(mén)日?qǐng)?bào)報(bào)道 7月鼓浪嶼，有怒放的三角梅，更有綿綿不絕的音符流淌。
昨晚，綺麗幻想·俄羅斯卡累利阿國(guó)立愛(ài)樂(lè)交響樂(lè)團(tuán)音樂(lè)會(huì)暨“2017鼓浪嶼音樂(lè)節(jié)”開(kāi)幕式音樂(lè)會(huì)在鼓浪嶼音樂(lè)廳開(kāi)演。音樂(lè)會(huì)正式拉開(kāi)音樂(lè)節(jié)的演出序幕，更以恢宏磅礴的氣勢(shì)奏響祝賀鼓浪嶼申遺成功的歡慶樂(lè)章。
昨晚的鼓浪嶼音樂(lè)廳座無(wú)虛席，每一首曲畢，觀眾們都報(bào)以熱烈的掌聲，為樂(lè)團(tuán)的藝術(shù)家們喝彩。據(jù)了解，這是俄羅斯卡累利阿國(guó)立愛(ài)樂(lè)交響樂(lè)團(tuán)在中國(guó)的首演，為此樂(lè)團(tuán)精心策劃節(jié)目單:上半場(chǎng)囊括莫扎特、貝多芬、柴可夫斯基等大家作曲的古典樂(lè)，下半場(chǎng)則是帶有爵士樂(lè)元素的交響樂(lè)，以及經(jīng)典電影配樂(lè)，例如《天堂電影院》和《白夜旋律》的配樂(lè)等。返場(chǎng)時(shí)，樂(lè)團(tuán)演奏電影《加勒比海盜》的主題曲，激昂雄壯的旋律更令觀眾們情不自禁拍起節(jié)奏，完全融入音樂(lè)的狂歡中。
而本場(chǎng)最大的亮點(diǎn)當(dāng)屬開(kāi)場(chǎng)曲目《鼓浪嶼之波》——在俄羅斯卡累利阿國(guó)立愛(ài)樂(lè)交響樂(lè)團(tuán)音樂(lè)會(huì)的伴奏下，俄羅斯最受歡迎的莫斯科男聲四重唱組合以漢語(yǔ)演唱，帶給聽(tīng)眾們既親切又特別的視聽(tīng)體驗(yàn)。“曲子的旋律有中國(guó)風(fēng)格，但譜曲手法帶有歐洲色彩。”在樂(lè)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)瓦列里·巴布科夫看來(lái)，和鼓浪嶼一樣，《鼓浪嶼之波》也是中西交融。而據(jù)隨行的俄語(yǔ)翻譯孫思豪介紹，莫斯科男聲四重唱組合在飛機(jī)上還找他苦練中文歌詞，以不負(fù)鼓浪嶼樂(lè)迷們的期待。
【專訪】
“鼓浪嶼像家一樣！”
專訪俄羅斯卡累利阿國(guó)立愛(ài)樂(lè)交響樂(lè)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)瓦列里·巴布科夫
在鼓浪嶼音樂(lè)廳30周年歷程展上，瓦列里·巴布科夫興奮地尋找自己的身影，當(dāng)時(shí)還是打擊樂(lè)手的他出現(xiàn)在一張2008年鼓浪嶼春季俄羅斯音樂(lè)周的照片里——近十年后，巴布科夫第二次來(lái)到廈門(mén)，來(lái)到鼓浪嶼。當(dāng)被問(wèn)到這次來(lái)訪對(duì)鼓浪嶼的感受時(shí)，這位俄羅斯朋友脫口而出，“這里像家一樣！”他說(shuō)，因?yàn)檫@里有相識(shí)的音樂(lè)家，還有溫暖的氣候，非常舒適宜居。
巴布科夫說(shuō)，第一次來(lái)鼓浪嶼時(shí)，他是和其他俄羅斯音樂(lè)家一道向中國(guó)聽(tīng)眾介紹巴揚(yáng)、巴拉萊卡等俄羅斯民族樂(lè)器的魅力。一周的演出時(shí)間里，他感受到鼓浪嶼的親切氛圍，“居民雖然不會(huì)說(shuō)俄語(yǔ)，但他們會(huì)用肢體語(yǔ)言表達(dá)，為我們搬箱子，關(guān)心我們吃住。”巴布科夫還主動(dòng)提起，就在那時(shí)，他參觀了鼓浪嶼鋼琴博物館，感受到鼓浪嶼濃厚的音樂(lè)氛圍。
如今，再次來(lái)到鼓浪嶼，巴布科夫是以團(tuán)長(zhǎng)的身份，帶領(lǐng)歷史悠久的俄羅斯卡累利阿國(guó)立愛(ài)樂(lè)交響樂(lè)團(tuán)踏上小島。他和隨行的俄語(yǔ)翻譯孫思豪都提到一個(gè)細(xì)節(jié)，“當(dāng)音樂(lè)家們從輪渡市民碼頭過(guò)安檢時(shí)，市民們看到樂(lè)器盒，得知我們是要去參加鼓浪嶼音樂(lè)節(jié)，都主動(dòng)讓我們先走。”孫思豪說(shuō)，音樂(lè)家人多，東西也多，過(guò)安檢得十多分鐘，可市民們都耐心等待，“這是一種禮遇與尊重，可見(jiàn)這里的人們都十分尊重音樂(lè)家。”
“有豐富的音樂(lè)底蘊(yùn)，有友好淳樸的民風(fēng)民情，鼓浪嶼無(wú)愧于世界文化遺產(chǎn)的稱號(hào)。”來(lái)到鼓浪嶼之前，巴布科夫就知道鼓浪嶼申遺成功，他代表俄羅斯卡累利阿國(guó)立愛(ài)樂(lè)交響樂(lè)團(tuán)祝賀鼓浪嶼。
【聲音】
特別期待鼓浪嶼音樂(lè)節(jié)
楊燕迪（上海音樂(lè)學(xué)院副院長(zhǎng)、上海市音協(xié)副主席）:
作為代表中國(guó)中西交流、多元文化和平共處的典范，鼓浪嶼歷史國(guó)際社區(qū)擁有深厚的文化藝術(shù)積淀。對(duì)中國(guó)音樂(lè)界來(lái)說(shuō)，鼓浪嶼更是特殊的音樂(lè)符號(hào)，多少位音樂(lè)大師誕生在這里，鼓浪嶼對(duì)中國(guó)的音樂(lè)生活有著特殊的影響力。尤為難得的是，鼓浪嶼的音樂(lè)血脈沒(méi)有斷，這里有鼓浪嶼音樂(lè)廳、鼓浪嶼鋼琴博物館、廈門(mén)音樂(lè)學(xué)校，還有鼓浪嶼音樂(lè)節(jié)這樣多姿多彩的音樂(lè)活動(dòng)，都在不斷熏陶培育著音樂(lè)人才。
我特別期待這次鼓浪嶼音樂(lè)節(jié)，為閩南音樂(lè)專場(chǎng)音樂(lè)會(huì)和拜瑞·道格拉斯鋼琴獨(dú)奏音樂(lè)會(huì)多逗留一天。音樂(lè)節(jié)所有演出都是公益的，這說(shuō)明相關(guān)部門(mén)對(duì)音樂(lè)的推廣力度。希望鼓浪嶼繼續(xù)營(yíng)造以音樂(lè)為核心的文化氛圍。
【名片】
卡累利阿國(guó)立愛(ài)樂(lè)交響樂(lè)團(tuán)
樂(lè)團(tuán)成立于1933年，目前由79名音樂(lè)家組成，絕大部分是格拉祖諾夫國(guó)立音樂(lè)學(xué)院和圣彼得堡國(guó)立音樂(lè)學(xué)院的教授與教師。樂(lè)團(tuán)同時(shí)擁有高水平的交響樂(lè)以及室內(nèi)樂(lè)作品的演奏技巧，每年參與俄羅斯聯(lián)邦文化部主辦的“奧涅加音樂(lè)節(jié)”、“白夜季音樂(lè)節(jié)”等活動(dòng)，并在法國(guó)、英國(guó)、德國(guó)、波蘭、意大利、瑞士等多個(gè)國(guó)家舉行過(guò)音樂(lè)會(huì)。
在本屆鼓浪嶼音樂(lè)節(jié)上，樂(lè)團(tuán)挑選了34位優(yōu)秀的演奏家組成交響樂(lè)隊(duì)。他們不僅為音樂(lè)節(jié)開(kāi)幕式奉獻(xiàn)精彩的演出，還將在7月15日“精·致——名家經(jīng)典室內(nèi)樂(lè)聯(lián)合音樂(lè)會(huì)”，以及7月16日“卓越之聲——莫斯科男聲四重唱音樂(lè)會(huì)”上參與演奏。（文/本報(bào)記者 林路然 通訊員 許懷真 圖/本報(bào)記者 林銘鴻）
