日本《東京新聞》8月23日刊登一篇社論，題為《“處理水”排海誰(shuí)能“負(fù)全責(zé)”？》。文章摘編如下：
東京電力福島第一核電站不斷產(chǎn)生的所謂“處理水”即將被排入大海。日本首相岸田文雄向那些擔(dān)心水產(chǎn)品聲譽(yù)受損的漁民強(qiáng)調(diào)說(shuō)：“為了漁業(yè)的持續(xù)發(fā)展，政府將全權(quán)負(fù)責(zé)。”即便排放工作一切順利，也要持續(xù)三十年。誰(shuí)來(lái)?yè)?dān)責(zé)，如何擔(dān)責(zé)？
事故發(fā)生后，福島第一核電站為了冷卻融毀的核燃料，使用了大量冷卻水。再加上匯入的地下水和雨水，每天持續(xù)產(chǎn)生90噸“污染水”。這些“污染水”經(jīng)由多核素去除設(shè)備凈化，去掉了大多數(shù)放射性物質(zhì)，形成所謂的“處理水”。
核電站園區(qū)內(nèi)排列著千余個(gè)“處理水”儲(chǔ)水罐，政府以妨礙反應(yīng)堆報(bào)廢工作為由，于前年作出決定，當(dāng)“處理水”濃度低于國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)時(shí)便通過(guò)海底隧道排放至距離海岸1公里的海域。
即便使用了多核素去除設(shè)備，依然會(huì)有放射性物質(zhì)殘留，如果連續(xù)排放三十年，總量也相當(dāng)巨大。擔(dān)憂(yōu)水產(chǎn)品聲譽(yù)受損的漁民自然無(wú)法放心。
八年前，日本政府和東電承諾“得不到相關(guān)人士的理解就不會(huì)自行處置”。日本全國(guó)漁業(yè)協(xié)會(huì)聯(lián)合會(huì)會(huì)長(zhǎng)坂本雅信在與政府和東電的面談中表示，“反對(duì)排海的意志沒(méi)有絲毫變化”，他還表達(dá)了強(qiáng)烈擔(dān)憂(yōu)。
如今，政府違背承諾啟動(dòng)排海。無(wú)論首相如何強(qiáng)調(diào)“負(fù)責(zé)”，也很難讓人信服。對(duì)于排海，還有太多需要解釋和研究的東西。
日本最大的水產(chǎn)品出口目的地中國(guó)早在上個(gè)月就開(kāi)始加強(qiáng)海關(guān)檢驗(yàn)，7月的進(jìn)口量同比下降三成以上。操之過(guò)急的排海決定將會(huì)貽害無(wú)窮。（編譯/劉林）
（來(lái)源：參考消息網(wǎng)）
