林奶奶在ins上的粉絲們，也會(huì)時(shí)常在林奶奶的圖片視頻下面留言。
或是稱贊，或是表達(dá)感激，或是借地思鄉(xiāng)……他們用這樣的方式，表白著自己的中國(guó)胃與中國(guó)心：
“It meant so much that when I was watching those videos and seeing her make this food with her mom, I was also hearing these familiar sounds that I grew up with,” she says.
“這對(duì)我來(lái)說(shuō)太有意義了……我看著她和媽媽一起做菜的視頻時(shí)，也聽(tīng)到了伴隨著我長(zhǎng)大的熟悉口音。”
林奶奶和女兒一起炸蝴蝶酥
“Now I can go to Lisa’s account and watch these videos and see her learning, and it reflects my own learning. When I hear the language and when I see the beautiful food that those two make, it feels like home.”
“現(xiàn)在我可以去Lisa的ins上看視頻，看她跟著她媽媽學(xué)做菜。這讓我也想起了我自己學(xué)做菜的時(shí)候。看著她倆做著美味佳肴，聽(tīng)著熟悉的方言，我就像在自己家里一樣。”
就這樣，通過(guò)一個(gè)小小的ins賬號(hào)，一對(duì)有愛(ài)的母女，一些簡(jiǎn)單又溫馨的視頻，林奶奶和女兒溫暖了數(shù)萬(wàn)海外游子。
那是對(duì)親人的牽掛，對(duì)故土的思念。
共懷中國(guó)心，天涯若比鄰。
祝遠(yuǎn)在海外的同胞們春節(jié)快樂(lè)！
?
來(lái)源：環(huán)球時(shí)報(bào)GlobalTimes（ID：GlobalTimesNews），整合：lanlan
