“朋友圈”+“聯(lián)盟”:成就“美美與共”
11月26日,琉森音樂(lè)節(jié)管弦樂(lè)團(tuán)、美國(guó)克利夫蘭管弦樂(lè)團(tuán)、馬林斯基交響樂(lè)團(tuán)、維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)等世界30多個(gè)著名樂(lè)團(tuán)掌門人齊聚“水上明珠”,在國(guó)家大劇院發(fā)起的“2019世界交響樂(lè)北京論壇”探討交流合作。
這是繼今年6月國(guó)家大劇院成功舉辦“世界劇院北京論壇”后,國(guó)際演出界的又一次盛大集結(jié)。國(guó)家大劇院影響力與日俱增。
“劇院要想更好承擔(dān)起推動(dòng)文明進(jìn)步的文化使命,需要走出各自的藩籬,共同探討打造同呼吸、共命運(yùn)的世界劇院命運(yùn)共同體。”王寧院長(zhǎng)在劇院論壇主旨發(fā)言時(shí)表示。
與134家駐華使館、447家國(guó)際藝術(shù)機(jī)構(gòu)建立交流關(guān)系,與34家國(guó)外藝術(shù)機(jī)構(gòu)結(jié)為戰(zhàn)略合作伙伴……國(guó)家大劇院在擴(kuò)大“朋友圈”的同時(shí),加快“互融”“共享”步履——
組織國(guó)外來(lái)華藝術(shù)家進(jìn)社區(qū)普及藝術(shù)教育;與美國(guó)卡內(nèi)基音樂(lè)廳聯(lián)合研發(fā)面向中國(guó)小學(xué)生的音樂(lè)教材;赴18個(gè)國(guó)家和地區(qū)演出交流延伸“中國(guó)舞臺(tái)”;大劇院影音內(nèi)容亮相西班牙馬德里皇家歌劇院數(shù)字平臺(tái)……
11月22日,福建泉州,“2019年絲綢之路國(guó)際劇院聯(lián)盟年會(huì)”召開。來(lái)自27個(gè)國(guó)家和地區(qū)的代表相逢于古代“海上絲綢之路”的重要起點(diǎn),分享資源,共話合作。
為增進(jìn)絲綢之路沿線國(guó)家文化藝術(shù)交流與合作,2016年10月,中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)有限公司倡議發(fā)起并成立絲綢之路國(guó)際劇院聯(lián)盟。聯(lián)盟現(xiàn)有42個(gè)國(guó)家和地區(qū)的124家成員,其中海外成員77家。
“劇院聯(lián)盟不僅開展藝術(shù)交流、合作,也進(jìn)行劇院人才培訓(xùn),是一個(gè)對(duì)等的、共享的平臺(tái)。”李金生介紹。
近一年來(lái),聯(lián)盟成功將10臺(tái)中國(guó)精品劇目推向美國(guó)、法國(guó)、意大利海外市場(chǎng),并引進(jìn)美國(guó)、厄瓜多爾、馬來(lái)西亞、立陶宛等海外成員單位的多部?jī)?yōu)秀劇目。歌劇《馬可·波羅》海外巡演第一站意大利熱那亞卡爾洛·費(fèi)利切歌劇院,就是絲綢之路國(guó)際劇院聯(lián)盟成員單位。
李金生表示,絲綢之路劇院聯(lián)盟的成立,加上中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)公司擁有的眾多加盟院線,將加快打通中外演出市場(chǎng),不僅有利于世界優(yōu)秀劇目引進(jìn)來(lái),也有助于中國(guó)優(yōu)秀文化產(chǎn)品走出去。
“新時(shí)代對(duì)文化交流提出了新要求,我們要有自己新的使命和擔(dān)當(dāng)。”李金生說(shuō)。
(新華社記者 廖翊)
