中新社香港2月25日電　題：《老夫子》漫畫(huà)誕生55年——“王澤2.0”讓老夫子笑中有淚

　　中新社記者　李焯龍

　　“家父（王家禧）在我心中是一個(gè)傳奇。自從他離世后，我的心里好像少了些什么，總有一種莫名的空虛感。這一年來(lái)，我嘗試?yán)眠@種感覺(jué)進(jìn)行創(chuàng)作，繪畫(huà)《老夫子》時(shí)亦添加了一項(xiàng)表達(dá)的元素。”

在《老夫子》漫畫(huà)走過(guò)55年之際，《老夫子》漫畫(huà)第二代作者王澤近日在香港接受中新社記者專(zhuān)訪，回味父親數(shù)十年前的真跡手稿，憶起父親生前點(diǎn)點(diǎn)滴滴，感慨萬(wàn)分。年近七旬的王澤依舊容光煥發(fā)，言行舉止散發(fā)出幽默感。中新社記者 譚達(dá)明 攝

　　在《老夫子》漫畫(huà)走過(guò)55年之際，《老夫子》漫畫(huà)第二代作者王澤近日在香港接受中新社記者專(zhuān)訪，回味父親數(shù)十年前的真跡手稿，憶起父親生前點(diǎn)點(diǎn)滴滴，感慨萬(wàn)分。

　　1962年，王家禧以長(zhǎng)子姓名“王澤”作為筆名，創(chuàng)作出膾炙人口的《老夫子》。這是首本描寫(xiě)市井小民生活百態(tài)及人生智慧的漫畫(huà)，因其風(fēng)格明快、包羅萬(wàn)象且幽默風(fēng)趣、形象生動(dòng)，而深受華人喜愛(ài)。

　　“家父畫(huà)《老夫子》黑白漫畫(huà)的時(shí)候，對(duì)用筆、墨水的要求非常講究，一筆一筆的線條隱藏著他的創(chuàng)作感受、經(jīng)驗(yàn)和功力，但遺憾的是過(guò)往甚少人理會(huì)，家父亦沒(méi)有時(shí)間告訴大家，以及將這些創(chuàng)作元素再進(jìn)一步演變。”

　　王澤解釋?zhuān)赣H當(dāng)年畫(huà)漫畫(huà)是為了賺錢(qián)養(yǎng)家，成名后更忙得要死，天天趕稿，替十幾份報(bào)紙、雜志畫(huà)四格和六格漫畫(huà)，發(fā)揮空間較少。因此，父親選擇簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單用“老夫子”“大番薯”等逗趣人物說(shuō)故事，而讀者閱后嘻哈大笑，也很快翻往下一頁(yè)，沒(méi)有仔細(xì)感受父親細(xì)膩的筆觸，“父親的才華是被時(shí)間淹沒(méi)。”

　　1995年，王澤眼見(jiàn)父親年紀(jì)漸長(zhǎng)、健康不穩(wěn)后，便繼承父業(yè)，讓兩代“王澤”無(wú)縫接軌。他坦言，接手初期，與父親一樣擁有相同的問(wèn)題，天天忙著搞出版、畫(huà)漫畫(huà)，沒(méi)有時(shí)間探索創(chuàng)作的新變化，創(chuàng)作變成了一份困難的工作。

　　“創(chuàng)作下去，我感覺(jué)到自己無(wú)法取代父親。我沒(méi)有父親的天分，完全模仿父親的話，我一定會(huì)失敗。”王澤有感時(shí)間的寶貴，不想讓自己遺憾，便決心將自己的想象與感覺(jué)加入《老夫子》漫畫(huà)，進(jìn)一步發(fā)掘漫畫(huà)角色的潛在個(gè)性，“今天的老夫子不止幽默，也會(huì)有懷疑、悲傷、感性、超現(xiàn)實(shí)的一面。”

　　最近十多年，王澤成功走出父親的“框框”，老夫子亦走出漫畫(huà)書(shū)，以“油畫(huà)”“版畫(huà)”的形式花式亮相，畫(huà)色亦與以往有較大不同，“父親以前選用的顏色是為了方便漫畫(huà)出版，而我現(xiàn)在配搭的顏色是配合老夫子的個(gè)性。”

　　去年1月1日，“老王澤”因年老器官衰竭在美國(guó)離世，享年93歲。一年多來(lái)，再也聽(tīng)不到父親在家里洪亮的笑聲，“小王澤”選擇靜靜地“治療”心靈的空虛，花約4個(gè)月創(chuàng)作了一系列題為“影”的畫(huà)作紀(jì)念父親。畫(huà)中，老夫子的臉孔變成黑色的影子，身穿的長(zhǎng)衫不再是黃色而是彩色，動(dòng)態(tài)亦帶點(diǎn)抽象。

　　“父親轉(zhuǎn)身離開(kāi)了我，消失了，慢慢變成了一個(gè)個(gè)影子。”王澤解釋?zhuān)瑒?chuàng)作靈感是來(lái)自著名作家朱自清的散文《背影》，“父親生前將全部精力投入在老夫子上，老夫子的影子，埋藏了父親一生多姿多彩的時(shí)光。”

　　60年來(lái)，除了父親，王澤與老夫子相處的時(shí)間最長(zhǎng)。他透露，其實(shí)當(dāng)年沒(méi)有想過(guò)會(huì)接手畫(huà)《老夫子》漫畫(huà)。不過(guò)，當(dāng)他找來(lái)100多人試畫(huà)老夫子后，便決定放棄這個(gè)念頭，“我從小看父親畫(huà)老夫子，對(duì)老夫子非常了解，但他們沒(méi)有，所以他們畫(huà)出來(lái)的老夫子只得形態(tài)，缺乏感覺(jué)。”

　　這些年，穿中式長(zhǎng)袍馬褂、頭頂瓜皮小帽、腳穿一雙功夫鞋的老夫子形象，橫跨幾代香港人的回憶。王澤相信，《老夫子》漫畫(huà)未來(lái)會(huì)以更多不同形式與港人見(jiàn)面，如“VR（虛擬實(shí)境）”游戲、動(dòng)畫(huà)、電子書(shū)等，希望勾起大眾看老夫子的開(kāi)心回憶，同時(shí)讓老夫子繼續(xù)與港人共同前進(jìn)，數(shù)十年后繼續(xù)珍惜這位老朋友。

　　當(dāng)下，年近七旬的王澤依舊容光煥發(fā)，言行舉止散發(fā)出幽默感。一邊畫(huà)畫(huà)，一邊繼續(xù)建筑教學(xué)的王澤，很強(qiáng)調(diào)“拿得起，放得下，看得開(kāi)”——創(chuàng)作時(shí)沒(méi)想太多成就，最重要是做想做的事，此生便沒(méi)有白來(lái)這個(gè)世界。（完）

原文標(biāo)題：《老夫子》漫畫(huà)誕生55年——“王澤2.0”讓老夫子笑中有淚

原文鏈接：http://www.chinanews.com/ga/2018/02-25/8454219.shtml