“九合一”選舉落幕后，這幾天，臺灣又進行了一場“大投票”。與“九合一”選舉不同，這一投票選出的是臺灣年度漢字，但與之相同的是，這次投票亦是島內(nèi)民心民意的一次展示。

在此次年度漢字的票選中，“翻”字從眾多候選漢字中脫穎而出，成為臺灣年度代表字，“醒”則獲得第二名。“臺灣年度代表字大選”活動今年已邁入第十一年，前年和去年的年度代表字分別為“苦”和“茫”。

有輿論認為，“翻”與“醒”獲島內(nèi)民眾青睞在意料之中。

上個月，民進黨在激烈的“九合一”選舉中慘敗，民眾用選票讓島內(nèi)地方執(zhí)政權“翻”天覆地，“翻”轉出一個全新的局面。與此同時，島內(nèi)很多曾對民進黨當局抱有期待的民眾，在看到這兩年兩岸關系趨于冷淡、民生經(jīng)濟受到損害后，2018年都已開始“夢醒”了。因此，“醒”字引發(fā)島內(nèi)民眾共鳴也同樣在情理之中。

北京聯(lián)合大學臺灣研究院兩岸關系研究所所長朱松嶺在接受參考消息網(wǎng)采訪時對此解讀，“翻”說明2018年度臺灣政局、島內(nèi)民心及兩岸關系出現(xiàn)“翻轉”。自2016年至今，兩年時間里，蔡英文當局四面出擊導致民意全面反彈，使自己落入四面楚歌的境地。以韓國瑜為首的多名參選人喊出了尊重“九二共識”，要“貨出得去，人進得來”，紛紛當選。這表明島內(nèi)民眾對操弄“統(tǒng)獨”、操弄藍綠對立已十分厭倦，也意識到這只是民進黨當局的“花招”，因此，非常務實地走向“顧民生、求發(fā)展”的道路上來。基于民心的變動與“翻轉”，使得島內(nèi)的選票“翻轉”，進而令島內(nèi)政治版圖“翻轉”，這反映出島內(nèi)民眾的需求以及民進黨當局不得人心、逆歷史潮流而動。

朱松嶺進一步分析說，“醒”則表明，一方面，臺灣百姓已經(jīng)覺醒，十分清楚民進黨所走的路線已令島內(nèi)民眾深受其害，尤其與2016年之前相比，如今的反差讓島內(nèi)民眾愈發(fā)意識到經(jīng)濟民生的重要性；另一方面，與“醒”字同音，民進黨當局應該反省。此次“九合一”選舉前，很多人都沒有意料到政治版圖出現(xiàn)如此之大的變化?？梢哉f，覺醒與反省，都是對島內(nèi)當前氣氛的恰當描述。

鑒于“翻”與“醒”已成為描述島內(nèi)民意的年度“關鍵詞”，有輿論認為，接下來的一年，島內(nèi)政治情況及兩岸關系都可能將迎來更多變化，兩岸關系發(fā)展將迎來關鍵一年。無論是島內(nèi)還是大陸民眾，都期盼兩岸擁有更多交流，共享兩岸和平發(fā)展紅利。